Recenzje filmów, filmów i jeszcze raz... seriali.

fgdfgd
-->
Fanpage na Facebook Fanpage na Twitter Kanał RSS Napisz do mnie maila

Autor bloga:
Tomasz Błoński a.k.a. milczacy_krytyk










   













abbbb
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

zBLOGowani.pl

stat4u
Blog > Komentarze do wpisu
The Grudge - Klątwa

bez paroksyzmu szału

 The Grudge - Klątwa (2004) Japonia, Niemcy, USA

reżyseria: Takashi Shimizu
scenariusz: Stephen Susco
aktorzy: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, William Mapother, Clea DuVall, KaDee Strickland, Grace Zabriskie, Bill Pullman, Rosa Blasi, Yuya Ozeki, Takako Fuji, Takashi Matsuyama
zdjęcia: Hideo Yamamoto, Lukas Ettlin
muzyka: Christopher Young

na podstawie: filmu "Ju-On: The Grudge"

 (5/10)

The Grudge, niestety nie jest odstępstwem od normy i przy oryginalnej wersji wygląda bardzo mizernie. Co jest trochę dziwne, bo przecież za reżyserię i po części scenariusz był odpowiedzialny Takashi Shimizu - twórca rewelacyjnego ju-on.

Pierwszym minusem remake'u jest jego prawie 100% identyczność z oryginałem. Jeśli ktoś oglądał ju-on, nic go w amerykańskiej Klątwie nie zaskoczy. Na tym jeszcze niestety nie koniec, bo nawet jeśliby oglądanie Grudge'a miało polegać na ulepszonych, lepiej zrealizowanych "przypominkach" z pierwszej wersji, to film by się oglądało dobrze, Niestety prawie każda scena, zamiast wygladać lepiej, robi wrażenie niedorobionej. Tak jakby twórcom nie chciało się tracić czasu na detale i jak najszybciej "wypuścić " film na wolność. I tak, scena gdy mąż wraca do domu i znajduje żonę sparaliżowaną strachem jest za szybka i nawet trochę śmieszna, kolejna scena "egzekucji" w domu ofiary jest po pierwsze przewidywalna a co gorsze niedopracowana i o zgrozo zakończenie jest tak typowo amerykańskie, ze po filmie pozostaje niesmak.

Wszystkie sceny, które zapowiadały się dobrym straszeniem, gdzie wreszcie rosło napięcie, albo mijały za szybko, albo nagle kończyły się w połowie. Finałowe ukazanie się Kayako na schodach, które w wersji oryginalenj trwało dość długo i zostało pokazane bardzo dokładnie, tu kończy się zanim zdąży się rozkręcić....

W Kląwie znalazło sie także kilka nowych scen - niestety także nie wysokich lotów.
Oczywiscie jak na amerykanów przystało wszystko jest prostsze, bardziej wyjasnione. I tu pojawia się kolejny minus. Bo po pierwsze, przez to, że nie musimy myśleć nad układaniem całej historii w logiczną i chronologiczną całość, film staje się po prostu nudnawy. Pozostaje nam się tylko przyglądać jak z łatwoscią Kayako i jej syn zabijają kolejnych nieświadomych. Po drugie, chcąc wyjaśnić i przybliżyc całą historię mordu, scenarzysta praktycznie sprowadził ją do trywialnego romansu i zabrał to co było jednym ze straszniejszych elemetów oryginału - niewiadomą. Niewiadomą przyczyny tak okropnego morderstwa.

Oczywiscie jak to bywa w amerykańskich przeróbkach musiało się i w Klątwie znaleć odwołanie do jakiegoś innego azjatyckiego horroru. Tym razem padło na Shuttera. Tylko po co??
Plusem, jest jak dla mnie bardzo ale to bardzo dobry motyw przewodni skomponowany przez Christophera Younga. Tego mi w oryginale brakowało - trochę więcej muzyki. W Klątwie jest idealna.

Już się boję co zaproponują nam twórcy drugiej części...

p.s. Rozumiem, że amerykanie lubią się szczycić swoimi efektami specjalnymi i że ogólny pomysł i wykonanie napisów początkowych był ładny, ale nie do tego filmu!! Film jest o okropnej klatwie matki i syna, zabijającej każdego kto wejdzie do domu, a na początku dostajemy pokaz wijącego się w rytm muzyki pęku włosów w czerwonej wodzie. :/ Przecież to nie balet!

czwartek, 22 marca 2007, milczacy_krytyk
Tagi: horror

Polecane wpisy

  • mother!

    never enough mother! (2017) USA reżyseria i scenariusz : Darren Aronofsky akotrzy : Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Ed Harris, Michelle Pfeiffer, Brian Glee

  • To

    you'll float too! To (2017) USA reżyseria : Andres Muschietti scenariusz : Gary Dauberman, Chase Palmer, Cary Fukunaga aktorzy : Jaeden Lieberher, Jere

  • Obcy: Przymierze

    Covenant Obcy: Przymierze (2017) Australia, Nowa Zelandia, USA reżyseria : Ridley Scott scenariusz : John Logan, Dante Harper aktorzy : Michael Fassbender, Kat

  • Wyklucie

    Ezekiel Boone. Urodził się w kanadyjskiej prowincji Ontario. Mieszka i tworzy w Nowym Jorku.  Laureat licznych nagród za opowiadania publikowane w&nbs

  • BESTIA - Alicja Minicka

    Alicja Minicka z wykształcenia jest ekonomistką lecz z zamiłowania kryminalistką. Na codzień zajmuje się publicystyką. Jest autorką powieści "Colette" oraz "Ge

Komentarze
2007/03/22 21:40:53
To znowu ja. I znowu o horrorze. I znowu pomimo mojej wielkiej sympatii do tego gatunku będzie źle. Jak nisko upadło popularne kino w USA, że Oskarem nagradza się remake azjatyckiego filmu? Jak to jest, że bez żadnej żenady kopije się azjatyckie horrory? Ja nie mogę się oprzeć i ogladam te lekko przeretuszowane kserokopie. I później wściekam się, że straciłem czas. A pamiętam jeszcze emocje sprzed kilku lat, kiedy oglądałem japoński Krąg oraz Dark Water. Znakomite filmy. Z azjatyckich horrorów ostatnio podobały mi się jedynie koreańskie "Czerwone pantofelki".
Pozdrawiam